3 3 301 DialogEnable When the Demon King was finally defeated, everything around us turned blurry. I felt a force grabbed me and threw me away.
4 4 201 1 500166 5
5 5 301 1 Lucia Commandant! 1
6 6 301 When I realized, it was all dark around me. There was a light spot in the distance. It was where we fought moments ago.
7 7 302 What just happened? 8 Where's everyone else? 10
8 8 201 1 500001
9 9 301 1 Goddess Just some preparation for the ending. 1
10 10 201 1 500174 1
11 11 301 1 Liv Don't worry, we are all fine. 1
12 12 201 1 500001
13 13 301 1 Goddess Congratulations, heroes. You have cleared this game. 1
14 14 201 1 500176
15 15 301 1 Camu Are you the Goddess, or the Demon King? 1
16 16 201 1 500001 2
17 17 301 1 Goddess Of course I'm the Goddess. By the way, both the King and the Demon King are still alive. 1
18 18 201 1 500176
19 19 301 1 Camu What? Still alive? Don't tell me we have to play one more time! 1
20 20 201 1 500001
21 21 301 1 Goddess I said you cleared it. This run is over. Neither the King nor the Demon King could do anything anymore. 1
22 22 201 1 1081001 1
23 23 301 1 Kamui So, is the world peaceful now? 1
24 24 201 1 500001
25 25 301 1 Goddess Yes, the world is peaceful, until the next time it is restarted. 1
26 26 302 The next restart? 27 Isn't the peace forever? 28
27 27 29 301 Goddess We have independent minds, but we are still a part of the game. 1
28 28 301 Goddess If another hero enters the game and chooses to restart, the world will change accordingly. Another Demon King, or something else, will start wreaking havoc. 1
29 29 201 1 1081001 17
30 30 301 1 Kamui Are you saying all our efforts are wasted? 1
31 31 201 1 500001
32 32 301 1 Goddess But we live by such "rules." Even if we keep repeating the same cycle, we are still living in this world. 1
33 33 301 Goddess Perhaps we cannot realize the changes to this world, but we are a part of the story, and we help the heroes to create the next cycle. 1
34 34 301 Goddess That gives us a great sense of accomplishment. 1
35 35 301 The Goddess referred to everything that took place in the game as "rules." She and everyone else all lived under such rules.
36 36 301 And they took pride from such life... If she hated it even a little bit, she wouldn't be smiling so brilliantly.
37 37 201 1 500180 5
38 38 301 1 Karenina But the world will plunge into chaos once again, just because a button is pressed! Can you really accept that? 1
39 39 201 1 500001 4
40 40 301 1 Goddess Hmm, it probably will sound a bit strange, given that the Goddess is more like an "outsider" in the game. 1
41 41 301 Goddess But I'll still say this. 1
42 42 301 Goddess Why not? 1
43 43 201 1 500180 5
44 44 301 1 Karenina What? 1
45 45 301 Karenina was shocked by the Goddess' answer. She smiled again when she saw Karenina's stunned face.
46 46 201 1 500001
47 47 301 1 Goddess Because I believe that you will still come to save this world next time. 1
48 48 302 Yes, of course. 49 I can't guarantee that... 50
49 49 51 301 Goddess That's a deal. 1
50 50 301 Goddess Oh, I can ask other heroes then. I'm sure I will meet heroes like you again. 1
51 51 301 Goddess Looks like we don't have much time left. 1
52 52 302 Time to say goodbye? 54
53 54 301 Goddess Yeah. The game has a safety feature that automatically kicks the players out after they have played a certain amount of time, or after the game is cleared. 1
54 55 301 Something grabbed my body, pulling me further away.
55 56 301 The Goddess started talking again in the darkness.
56 57 301 Goddess I have met many heroes from the outside world. One of them told me that he would get nothing in return from saving the world in the game. 1
57 58 301 Goddess No one was going to praise him. The items he obtained in the game could not make him stronger in the real world. 1
58 59 301 Goddess So I asked him, "Why do you still play this game so seriously?" 1
59 60 301 Goddess "Because this world needs a hero. Don't you think?" 1
60 61 201 1 1081001 1
61 62 301 1 Kamui That's so cool... 1
62 63 201 1 500181
63 64 301 1 Vera What's cool about being a game nerd? 1
64 65 201 1 500173
65 66 301 1 Lee This is supposed to be a touching moment... Do you really have to ruin it, Vera? 1
66 67 202 1
67 68 301 A list of credits quickly flashed across. Many of the entries were changed into Celica's own name.
68 69 301 We were commenting on the list, until we saw...
69 70 301 "I know a lot of things are still a mess... But thank you for playing this game."
70 71 301 1 AniZhuanchangBegin That was the last line I saw before leaving the game.